Livre – Une tempête hors saison / Ngo Tu Lap

Description

Une tempête hors saison

Recueil de nouvelles traduites du vietnamien par Marina Prevot. Un peuple de gens simples, paysans, pêcheurs, prennent vie sous nos yeux. Au sein d’un discours souvent haletant, l’auteur confronte des personnages englués dans leur quotidien à une situation inattendue, à l’inconnu et nous ouvre les portes de leurs âmes et de leur intimité. L’auteur Ngo Tu Lap est né à Hanoi (Viêt-Nam) en 1962. Après avoir servi dans la Marine Nationale, il obtient le diplôme de l’Université de Droit de Hanoi en 1993. Ce qui lui permet de travailler pour la Cour Suprême Militaire puis pour Les Editions de l’Armée et Les Editions de Hanoi. En 1996 il est diplômé en Littérature de l’École Normale Supérieur de Fontenay/Saint Cloud, Paris ; en 2006 il décroche un PhD à l’ Illinois State University. Il a publié des nouvelles, de la poésie, des essais et traduit un grand nombre d’œuvres du russe, de l’anglais et du français vers le vietnamien. Une partie de son œuvre a été traduite et publiée en France, aux Etats-Unis, en Inde, en Suède, en Belgique et au Canada.